みなさんこんにちは！
あさ缶(@asacan_logs)です🌷
ついに全世界で大人気のネットフリックス作品「イカゲーム」シーズン２の制作が決定しました👏
そしてさらに驚きのニュースが！！
「イカゲーム」を再現して賞金を懸けた、リアルイカゲーム”Squid Game: The Challenge“の開催が決定しました😲
詳しい情報をまとめたので是非チェックしてみてください✨
Netflix Korea 公式ツイッター
6月13日にネットフリックスコリアから「イカゲーム シーズン２」に関する最新情報がツイートされたので翻訳しました！
ゲームに再び参加しますか？
「イカゲーム」シーズン２、
ネットフリックスだけで。
ギフンが、フロントマンが、シーズン２が帰ってきます。めんこを持ったスーツ男も再び戻ってくるかもしれません。
より新しいゲーム、驚きのストーリーで再びお会いしましょう。
「イカゲーム」製作者・作家・監督 ファン・ドンヒョク
ファン・ドンヒョク監督からのメッセージ
ファン・ドンヒョク監督からのメッセージ全文を翻訳しました！
新しいゲームが始まります
昨年「イカゲーム」シーズン１を世界に出すまでに、12年という時間がかかりました。しかし、「イカゲーム」が歴史上最も人気のあるネットフリックスシリーズになるまでには、たったの12日でした。
「イカゲーム」の脚本を書き、演出し、制作した人として、全世界のファンの皆様にご挨拶申し上げます。「イカゲーム」を視聴してくださり、愛してくださりありがとうございます。
そして、ギフンが帰ってきます。
フロントマンも帰ってきます。シーズン２で帰ってきます。
めんこを持ったスーツ男も再び帰ってくるかもしれません。
ヨンヒの彼氏、チョルスにも会うことが出来るでしょう。
より新しいゲーム、驚きのストーリーで再びお会いしましょう。
「イカゲーム」製作者・作家・監督 ファン・ドンヒョク
賞金6億円を懸けたリアルイカゲームが開催？！
Squid Game: The Challengeってなに？
日本時間6月15日にNetflix公式ツイッターでこんなツイートが…
ツイートに記載されているURL（https://www.squidgamecasting.com/）をクリックすると…
USキャスティング、UAキャスティング、そしてグローバルキャスティングが！
もちろん日本からも参加可能です！
そしてサイトにはこのような文章が
With the largest cast in reality TV history, 456 real players will enter the game in pursuit of a life-changing cash prize of $4.56 million.
Do you have what it takes to win Squid Game?
For this round, the Front Man is in search of English-language speakers from any part of the world.
The stakes are high, but in this game the worst fate is going home empty-handed.
https://www.squidgamecasting.com/
英文を簡単に翻訳するとこのような内容になっています。
リアリティ番組史上最大の出演者456人の本物のプレーヤーが、人生を変える456万ドルの賞金を求めてゲームに参加します。
あなたは、イカゲームで優勝するために必要なものを持っていますか？
このラウンドでフロントマンは、世界のあらゆる地域から英語を話せる人を探しています。
このゲームの賞金は高いが、手ぶらで帰宅することが最悪の運命なのです。
詳しい参加条件は？
イカゲーム：ザ・チャレンジの公式サイトからグローバルキャスティングをクリックすると、より詳しい応募条件などが記載されています。
例えば、以下のような内容が記載されていました。
- 英語を話すことができる。
- 勝っても負けても怪我をすることはない。
- イカゲームに応募する時点で21歳以上であること。
- 撮影は2023年初頭を予定。
- 最長4週間のプログラムに参加可能な方。
- 撮影期間中、有効なパスポートを所持し、当社が指定するすべての場所に移動する権利を有し、移動できること。
応募時に必要なことは？
応募時には動画と写真が必要になります。
動画に関する内容は以下のような説明文がありました。
1分間の動画をアップロードしてください。あなたの自己紹介、なぜイカゲームに出演したいのか、ゲームプラン、優勝した場合の賞金について教えてください。また、あなたのゲームプランと優勝した場合の賞金の使い道を教えてください。
また、撮影方法は
- 携帯電話やデバイスを横向きにしてください。
- 静かで明るい場所に座ってください。
- ビデオにフィルターをかけないでください。
- ビデオは1分以上にならないようにしてください。
と記載されていました📷
写真提出に関する内容も詳しく記載されているので、参加される方は注意深くチェックしてみてください！
まとめ
イカゲームに関する最新情報を一気にまとめてみました！
再びイカゲーム旋風が巻き起こりそうな予感がしますね😃
もし日本から「イカゲーム：ザ チャレンジ」に参加する方がいましたら、ぜひ最後まで生き残ってほしいと思います！！応援しています！
