みなさんこんにちは！
あさ缶(@asacan_logs)です🌷
K-POPファンなら知っている、멜론（メロン）チャート🍈
Melon（メロン）とは、韓国最大の音楽ストリーミング配信サービスで、月に何百万人もの利用者がいます。韓国で一番大きなチャートなので、カムバックした歌手やアイドルがメロンチャート100位以内に入ることを目標に、一生懸命ストリーミングしているファンダムがたくさんありますよね😊
それでは2021年9月に韓国でどの曲がたくさん聞かれていたのか、さっそくランキングを発表します！
2021年9月 Melonチャート
1位～10位
1位 The Kid LAROI, Justin Bieber – STAY
2位 이무진（イムジン） – 신호등（信号灯）
3位 aespa – Next Level
4位 MSG워너비（MSGワナビー） – 바라만 본다（見つめているだけ）
5位 디핵（ディヘク）, PATEKO – OHAYO MY NIGHT
6位 태연（テヨン） – Weekend
7位 AKMU – 낙하（落下）
8位 BTS – Permission to Dance
9位 Red Velvet – Queendom
10位 조정석（チョジョンソク） – 좋아좋아（好き好き）
あさ缶コメント
今回は第5位にランクインした디핵（ディヘク）を紹介します！「OHAYO MY NIGHT」は2020年6月にリリースされた曲なのですが、Tiktokをきっかけに現在韓国で大ヒットしています✨曲名の「OHAYO」は、日本語の「おはよう」をローマ字表記したものです。
ディヘクは日本が大好きで、曲名や歌詞の中に日本語を使用していることがたくさんあります。また、今回ヒットしている曲にも最初から日本語訳が付いているので、韓国語が分からなくても歌詞をスッと理解することができます。
そして何よりも、彼が書いている歌詞はとても美しい！！
OHAYO MY NIGHTのMV概要欄にはこのような一文が記載されていました。
나의 밤인 너에게 아침 인사를 한다면 OHAYO MY NIGHT
私の夜であるあなたに、朝の挨拶をするとしたら OHAYO MY NIGHT
MVを見ればこの文の意味が理解できるかと思います🌙
是非一度聞いてみてください♪
